Anger

Anger

sunset

And when anger came the clouds grew gray

and the fury arose from within.

Quickly it built into an intensity of rage,

as the scope of the injustice unfolded.

How could they dare perpetrate such an atrocity

while others around me who saw the same

seemed less affected because their belief was not as intense and had not been violated.

Yet for me the rage was real

and would not leave until the violators could be punished.

Must it come from me this vengeance I felt?

Or from the Ultimate in His judgement?

But how can I release the intensity of the fury

in an acceptable solution empowered to me?

Until then there appears no rest for my overcharged system.

— LCS, jr. Breckenridge April 28, 1984

En Espanol:

IRA

Y cuando llegó la ira

las nubes se tornaron grises

y la furia surgió desde adentro.

Rápidamente se fue desarrollando hasta llegar

a ser una intensa rabia,

conforme la medida de la injusticia se extendía.

¿Cómo pudieron atreverse a perpetrar ta

atrocidad?

Mientras otros a mi alrededor,

que vieron lo mismo,

parecían menos afectados

porque su creencia

no era tan intensa

y no había sido violada.

Sin embargo, para mí la cólera era rea

y no me dejaría,

hasta que los violadores

fueran castigados.

¿Deberá venir de mí

esta venganza que deseaba

o del Ser Supremo en Su juicio?

Pero ¿cómo puedo desahogar

la intensidad de mi furia, satisfactoriamente,

mediante una solución que me sea permisible?

Hasta entonces,

parece que no habrá descanso

para mi sistema sobrecargado.

En Francais:

COLERE

Et quand la colere est venue Les nuages devinrent gris Et la fureur est montee.

Rapidement elle s’est integree dans Une intensite de rage Alors que !’injustice se multipliait.

Comment osaient ils commettre une telle atrocite alors que d’autres autour de moi voya nt les meme choses Semblaient moins affectes, car leur conviction N’etait pas aussi intense et n’avait pas ete violee.

Pourtant, pour moi la rage etait reelle Et ne partirait pas Jusqu’au jour ou les violeurs Pourraient etre punis.

Doit-elle venir de moi Cette vengeance que je ressens Ou-bien de l’Ultime dans Son jugement Mais maintenant,comment relacher L’intensite de cette fureur en une Solution acceptable qui me serait possible? Pour !’instant