Purpose Begins to Form

Purpose Begins to Form

Play

Enjoy “The Hawk & the Eagle” by John Denver while you read the poem.

CananHigh-927x1196

A surprise election
Thrust into leadership
Unrecognized by self
Recognized by others
And quietly accepted
An Honor Roll surprise
Comparison strives
Study harder
Future thrives

Purpose unknown
Mathematics or people
Form and structure partially grown
Purpose begins to be known

So many turn to you
Becoming a confidant
Trust in your acceptance
So simple and natural

An unusual intensity
In finding cause and effect
Form and structure become clear
To fulfill purpose and intent

Be as a guide
Listen carefully
To what they don’t hear
Keep them true
To what they know
Yet hadn’t the courage
To do what was dear

Empower their growth
To fulfill their purpose
Coming to understand
Why they are here

-Laurence-
April 2007 – San Antonio

En Espanol:

Los Objetivos Empiezan a Formarse

Una elección sorpresiva,

proyectado al liderazgo,

sin conocerse a sí mismo.

Reconocido por otros

y aceptado sin protestas.

Aparición sorpresiva en el Cuadro de Honor.

Hay comparación y esfuerzo competitivo.

Estudiar más arduamente.

El futuro florece.

Objetivos desconocidos:

¿Matemáticas o Humanidades?

Desarrollo parcial e incipiente de forma y estructura.

Se inicia la identificación de objetivos.

Muchos recurren a ti

transformándote en consejero,

confianza en tu aceptación,

tan simple y natural.

Una dedicación inusual

buscando encontrar causa y efecto.

La forma y la estructura se vuelven claras,

para lograr objetivos y propósitos

Sé como un guía,

escucha cuidadosamente

lo que ellos no oyen.

Consérvalos fieles

a sus conocimientos,

aunque no hayan tenido el valor

de hacer lo que querían.

Fomenta su desarrollo

para el logro de sus propósitos,

llegando así a entender

por qué están aquí.

 

En Francais:

Le But Commence à se Former

Une élection surprenante

Dans une direction inconnue

 Mais reconnue par d’autres

Et silencieusement acceptée

Tableau d’Honneur, une surprise.

Comparaison présente efforce

 D’étudier plus sérieusement;

Avenir prospère.

Un But inconnu

Mathématiques ou Individus

Tournure et structure grandissent

Le But commence à se former

Beaucoup se tourne vers vous

Devenez un confident

Confiant dans votre acceptation

Si simple et naturelle.

Une intensité exceptionnelle :

Trouver la cause et l’effet,

Tournure et structure se montrent,

 Complètent le but et l’intention.

Etre comme un guide

Ecoute soigneusement

A ce qu’ils n’entendent pas,

Garde-les vrais

A ce qu’ils connaissent

Mais n’ont pas eu le courage

De faire ce qui leur était cher.

Renforcer  leur croissance

Pour atteindre leur But

Et finir par comprendre

Leur raison d’être là.

When Life Was Simple
Purpose Begins to Form
Life Becomes Complex